Tibetet Segítő Társaság Sambhala Tibet Központ
Tibet Support Association Sambhala Tibet Center

székhely / telephely H-Budapest I. Attila út 123..
(00-36) 70 431 9343   (00-36)70 944 0260   (06-1)782 7721
sambhala@tibet.hu   www.tibet.hu   tibetpress.info
Facebook/Sambhala Tibet Központ   Facebook/Tibett Segítő Társaság
MagnetBank/ 16200010-00110240
IBAN/HU94 16200010 00110240 00000000 SWIFT/HBWEHUHB
(1%) adószám/ 18061347-1-41
nyitva tartás/hétköznap 12.00-20.00 hétvégén előadás függő

Közreműködő Bank
Közreműködő Bank

Five More Shot Dead/ENG

2012. január 24./RFA/TibetPress

Chinese security forces fire on Tibetan protesters in the second day of killings.

Chinese authorities shot dead five Tibetans and seriously wounded 40 others on Tuesday in the second day of bloodshed as protests escalated in the troubled Kardze (in Chinese, Ganzi) prefecture in Sichuan province, local sources said.

A crackdown has been launched in Serthar (in Chinese, Seda) county where the incident occurred as protesters were surrounded by security forces and all public movements were limited, the sources said.

"Tibetans are confined to their homes as the Chinese police fire on anyone who ventures outside in the streets," a local source told RFA.

Another source said, "All the crossings in the town are blocked by police."

"The hotels, shops and other businesses in the town were ordered shut and the situation is extremely tense," the second source said.

Sources said the seriously injured have not been given treatment as people dare not take them to the hospital.

Second shooting
The shooting came a day after at least six Tibetans were believed killed and an unknown number injured when security forces fired on protesters in Draggo (in Chinese, Luhuo) county—also in the Kardze prefecture, Tibetan sources in the region and in exile said.

The killings have raised tensions in Tibetan-populated regions of China following a wave of self-immolation protests beginning in March 2011 against rule by Beijing.

The incident in Serthar on Tuesday was sparked by protests that began on Monday with posters calling for more self-immolations and cautioning Tibetans not to allow the bodies of those who set themselves ablaze to be taken away by Chinese security forces, the sources said.

Tibetans in the Kardze area, the Tibetan area of Kham, are renowned for their strong sense of Tibetan identity and nationalism, the International Campaign for Tibet said.

"[They] have risked their lives on numerous occasions through demonstrations, prayer vigils, and solitary protests, in order to convey their loyalty to [Tibet's spiritual leader] the Dalai Lama and their anguish at the repression since March 2008," it said.

More protests
Protests were also reported in neighboring Ngaba (in Chinese, Aba prefecture) as several hundred monks and lay-Tibetans sat along a road crossing to speak out against Chinese rule.

"The laypersons took off their upper clothes and remained half naked reciting mantras and eating [roasted barley] in protest," one source said.

"They marched to the main town in Meruma and when the Chinese police tried to block them, they refused to stop and marched ahead," the source said.

"Then the recitation [of mantras] turned into slogans, calling for the long life of the Dalai Lama and freedom for Tibet."

Tibetans who tried to attend a 15-day special prayer at the Kirti monastery in Ngaba were also stopped and beaten by Chinese security forces, the source said.

Tensions in the Tibet Autonomous Region and in Tibetan-populated areas in China's provinces have not subsided since anti-China protests swept through the Tibetan Plateau in March 2008.

Chinese authorities have blamed the Dalai Lama for the tense situation, saying he is encouraging the self-immolations, which run contrary to Buddhist teachings.

But the Dalai Lama blamed China's "ruthless and illogical" policy toward Tibet.

He called on the Chinese government to change its "repressive" policies in Tibet, citing the crackdown on monasteries and policies curtailing the use of the Tibetan language.

Reported by Thakla Gyal for RFA's Tibetan service. Translated by Karma Dorjee. Written in English by Parameswaran Ponnudurai.

Hozzászólások

Új hozzászólás

Név:

Hozzászólás:
Webgalamb