Tibetet Segítő Társaság Sambhala Tibet Központ
Tibet Support Association Sambhala Tibet Center

székhely / telephely H-Budapest I. Attila út 123..
(00-36) 70 431 9343   (00-36)70 944 0260   (06-1)782 7721
sambhala@tibet.hu   www.tibet.hu   tibetpress.info
Facebook/Sambhala Tibet Központ   Facebook/Tibett Segítő Társaság
MagnetBank/ 16200010-00110240
IBAN/HU94 16200010 00110240 00000000 SWIFT/HBWEHUHB
(1%) adószám/ 18061347-1-41
nyitva tartás/hétköznap 12.00-20.00 hétvégén előadás függő

Közreműködő Bank
Közreműködő Bank

Seven Tibetans Detained in Tsolho Over Resale of Gasoline/ENG

2017. október 9./RFA/TibetPress

eredeti cikk



Public security officers in northwestern China ‘s Qinghai province have begun to restrict the unauthorized resale of gasoline by Tibetan villagers, recently detaining five men and two women in a police sweep and threatening further arrests, Tibetan sources say.

Taken into custody were villagers living about 30 miles away from the Choeje and Oje townships of the Tsolho (in Chinese, Hainan) Tibetan Autonomous Prefecture, an area resident told RFA’s Tibetan Service.

“Though they live at this distance from the towns, they must go there to get gasoline for their farming machinery, motorcycles, and cars, since they have no gas pumps in their villages,” RFA’s source said, speaking on condition of anonymity.

Villagers going to the towns to fill their gas tanks often bring small containers to fill and take home for future use, and sometimes sell one or two liters at a time to other villagers who have run low, the source said, describing this as “a regular practice in the past.”

“They are not involved in mass distribution or in resale for profit,” the source said, adding, “They do this just to be of help.”

“The authorities never bothered about this before,” he said.

“Though the local government hasn’t installed gas pumps in the villages, they still send spies there to take pictures of secret transactions and use these later as evidence to charge villagers with illegally trading in fuel,” he said.

Purchases of gasoline have from time to time been restricted in Tibetan areas hit by self-immolation protests challenging rule by Beijing, sources have told RFA in earlier reports.

“But we’ve had no burnings in this area,” RFA’s source in Tsolho said.

“We’ve only had peaceful protests here.”

Reported by Kunsang Tenzin for RFA’s Tibetan Service. Translated by Dorjee Damdul. Written in English by Richard Finney.

Hozzászólások

Új hozzászólás

Név:

Hozzászólás:
Webgalamb