Tibetet Segítő Társaság Sambhala Tibet Központ
Tibet Support Association Sambhala Tibet Center

székhely / telephely H-Budapest I. Attila út 123..
(00-36) 70 431 9343   (00-36)70 944 0260   (06-1)782 7721
sambhala@tibet.hu   www.tibet.hu   tibetpress.info
Facebook/Sambhala Tibet Központ   Facebook/Tibett Segítő Társaság
MagnetBank/ 16200010-00110240
IBAN/HU94 16200010 00110240 00000000 SWIFT/HBWEHUHB
(1%) adószám/ 18061347-1-41
nyitva tartás/hétköznap 12.00-20.00 hétvégén előadás függő

Közreműködő Bank
Közreműködő Bank

Thirty-one dead, scores wounded in attack in East Turkistan/ENG

2014. május 24./AFP/Tibet Sun/TibetPress

eredeti cikk

Attackers killed at least 31 people Thursday when they ploughed two vehicles into a market and threw explosives in the capital of East Turkistan (Ch: Xinjiang), in what authorities called the latest “severe terrorist incident” to hit the Muslim Uyghur homeland.

More than 90 people were also wounded when two off-road vehicles drove into a crowd in Urumqi, with one of them exploding, the regional government’s Tianshan web portal said, in an attack with echoes of a fiery car crash in Tiananmen Square last year.

China has seen a series of incidents in recent months targeting civilians, sometimes far from East Turkistan itself, that authorities have blamed on separatists from the region.

Pictures posted on Sina Weibo, a Chinese equivalent of Twitter, showed victims lying in a tree-lined street, as others sat on flimsy stools.

Flames rose in the background, while other images showed smoke billowing over market stalls behind a police roadblock. None of the photographs could immediately be verified.

Chinese President Xi Jinping pledged to “severely punish violent terrorists”, maintain a “strike first” policy and “crack down on them with a heavy fist”, state broadcaster CCTV said.

Beijing says it faces terrorism from a violent separatist movement in East Turkistan, driven by religious extremism and foreign groups.

Critics point to economic inequality and cultural and religious repression of Uighurs as drivers of unrest in the vast and resource-rich far western region.

Armed police on streets
Tianshan described the attack as a “severe, violent terrorist incident”.

“Thugs broke through protective metal barrier by driving two vehicles, colliding with the crowd and detonating explosive devices, causing the deaths of 31 people and injuring 94,” it said.

A witness at the market told the official news agency Xinhua he heard a dozen “big bangs” during the attack at about 7:50 am (2350 GMT Wednesday), when Chinese morning markets are commonly crowded with shoppers seeking fresh groceries.

“I saw flames and heavy smoke as vehicles and goods were on fire while vendors escaped leaving their goods behind,” wrote one Weibo poster who said he was less than 100 metres (yards) away.

The street where the explosions happened was heavily patrolled by armed police Thursday evening, according to an AFP reporter at the scene.

There was little visible sign of structural damage, and few people ventured outside, mainly due to heavy rain in Urumqi. Shops, restaurants and hotels were open as usual.

Increasing technical abilities
China has repeatedly blamed violence in the region on separatist groups seeking independence for Xinjiang, but few analysts consider there have been any credible claims of responsibility for the attacks.

On 30 April, the final day of a visit by Xi to the region, assailants armed with knives and explosives carried out an attack at a railway station in Urumqi, killing one person and wounding 79. Two attackers also died.

In March knifemen went on a stabbing spree at a railway station in Kunming, in southwestern China around 2,500 kilometres (1,500 miles) away from Urumqi, killing 29 people and wounding 143 in an incident dubbed “China’s 9/11″ by state media.

Four flights were diverted over bomb scares later Thursday, airlines and reports said, illustrating the tensions over the violence.

Recent incidents have shown the attackers’ “technical and organisational skills are increasing”, Shan Wei, a political scientist at the National University of Singapore’s East Asian Institute told AFP.

Hozzászólások

Új hozzászólás

Név:

Hozzászólás:
Webgalamb