WikiLeaks: a magyar katonák "tehetetlenek" Afganisztánban

2010. december 7. /hirado.hu/TibetPress

A WikiLeaks portál által kiszivárogtatott sürgönyök egyike azt tartalmazza, hogy az Afganisztánban állomásozó magyar tartományi újjáépítő csapat (PRT) keveset tesz azért, hogy leküzdje a nehézségeket a térségben.

Wikileaks portál által kiszivárogtatott amerikai diplomáciai táviratok egyike szerint új-zélandi csapatok voltak kénytelenek beavatkozni a tehetetlen magyar katonák helyett Afganisztánban. Eközben Assange ügyvédje találkozót szervez a Scotland Yarddal, és az amerikai igazságügyi miniszter hétfőn Washingtonban bejelentette, hogy "jelentős" intézkedéseket rendelt el a titkos hivatalos iratok kiszivárogtatására szakosodott WikiLeaks portál ellen folyó büntetőjogi vizsgálattal kapcsolatban.

A magyar katonák helyett az új-zélandiaknak cselekedtek

A The New Zealand Herald című, Aucklandben kiadott napilap internetes oldalán helyi idő szerint kedden reggel megjelent cikkében ismertetett egy, Karl Eikenberry, az Egyesült Államok amerikai nagykövete által írt táviratot, amelyben a diplomata beszámolt arról, hogy Baglán tartományban részén fokozódik az erőszak, drogproblémák és hatalmi harcok vannak.  A sürgöny szerint az itt állomásozó magyar tartományi újjáépítő csapat (PRT) keveset tesz azért, hogy leküzdje a nehézségeket a térségben.

Egy alkalommal, a felkelők által teremtett vészhelyzet felszámolása érdekében a szomszédos Bamján tartományban állomásozó új-zélandiak csapatoknak át kellett lépniük a tartományi határt annak felszámolása érdekében.

"A magyar PRT nem sokat foglalkozik ezekkel a problémákkal. Nincs engedélyük fegyverhasználatra, kivéve az önvédelmet, alig tesznek annál többet, mint járőröznek a főutakon, és nem vállalkoznak kábítószer-ellenes tevékenységre. Miután két magyar tűzszerészt megöltek szolgálatteljesítés közben, Budapest nem küldött több tűzszerészt" - írta az amerikai nagykövet. "Amikor Bamján tartomány északkeleti részén a biztonsági helyzetet Baglánból származó gonosztevők fenyegették, az új-zélandiaknak kellett átmenniük Baglánba, hogy kezeljék a problémát" - áll a sürgönyben.

Eikenberry utalt arra, hogy bár Baglánban még mindig nem jellemzőek a közvetlen támadások, bűnözők kapcsolatot teremtettek a tálibokkal, és a helyiek maguk szegődnek el zsoldosnak a tálib lázadókhoz. Ennek ellenére a magyar erők arra összpontosítanak, hogy "sértetlenül térjenek haza", miután elvégezték a kis léptékű fejlesztési munkából a rájuk eső rövid feladatokat - írta az amerikai nagykövet.

Egy új-zélandi védelmi forrás a lappal közölte, hogy a Baglánban elvégzett munka összhangban áll az új-zélandi PRT irányvonalával. Hozzátette, hogy új-zélandi csapatok nem bocsátkoztak harcba a magyar csapatok helyett.

"Néhány esetben a(z új-zélandi) PRT személyzetéből kisszámú egység átment Baglánba, hogy végrehajtsák a felső vezetés ígéreteit, és beszéljenek a helyiekkel. Ez összhangban van a PRT irányításával, a harci kötelék parancsnoka és a magyar RPT jóváhagyásával" - mondta.

Az új-zélandi PRT Bamján tartomány azonos nevű székhelyén állomásozik. Az állomány tagjait hat havonta váltják, legutóbb októberben. A kormány közlése szerint a védelmi csapatok 2011 szeptemberéig maradnak Afganisztánban.

Assange ügyvédje találkozót szervez a Scotland Yarddal

Találkozót szervez védence és a brit rendőrség között Julian Assange ügyvédje. Mark Stephens hétfőn közölte: a Scotland Yardról felhívták, és értesítették arról, hogy megkapták a Svédország által kiadott új nemzetközi elfogató parancsot és a kiadatási kérelmet. A svéd hatóságok nemi erőszakkal és szexuális zaklatás elkövetésével gyanúsítják a titkos és bizalmas iratok százezreit kiszivárogtató WikiLeaks portál alapítóját és vezetőjét.

A brit rendőrség nem vádolja semmivel, csak szeretné kihallgatni Jualian Assange-et - mondta az ügyvéd a BBC-nek. Hozzátette, hogy ügyfele kész önként találkozni a rendőrséggel, és "belátható időn belül", "brit földön" sor is kerül erre. Assange tartózkodási helyéről most sem beszélt, de brit sajtóinformációk szerint a 39 éves ausztrál újságíró valahol Angliában bujkál.

A The Guardian című brit lap értesülései szerint Assange kedden feladja magát a Scotland Yardnak, s még aznap bíróság elé állítják Londonban. Assange azt szeretné, hogy óvadék ellenében azonnal helyezzék szabadlábra. Állítólag az utóbbi napokban 100-200 ezer font közötti összeget gyűjtött össze barátaitól és híveitől, hogy ki tudja fizetni az óvadékot.

A kiadatási kérelem elbírálására huszonnyolc napja van a bíróságnak. A védelem a kérelem elutasítását fogja követelni, arra hivatkozva, hogy a svéd hatóságok kiadhatják az Egyesült Államoknak Assange-et. Az amerikai igazságügyi hatóságok a kémkedésről szóló, 1917-es törvény alapján indítottak eljárást az újságíró ellen, ami azt jelenti, hogy akár halálbüntetést is kiszabhatnak rá, miként az 1950-es évek elején a Rosenberg házaspárra. Az európai országok nem adnak ki gyanúsítottakat olyan államoknak, ahol a halálbüntetést nem törölték el. Assange ügyvédje éppen erre a körülményre alapozhatja taktikáját.
Intézkedések a portál ellen

Eric Holder amerikai igazságügyi miniszter hétfőn Washingtonban bejelentette, hogy "jelentős" intézkedéseket rendelt el a titkos hivatalos iratok kiszivárogtatására szakosodott WikiLeaks portál ellen folyó büntetőjogi vizsgálattal kapcsolatban.

"Az Egyesült Államok nemzetbiztonsága veszélybe került. Veszélybe került olyanok élete, akik az amerikai népnek dolgoznak. Az amerikai nép maga is veszélybe került ezáltal az arrogáns, megfontolatlan és semmiképp sem hasznos akciók révén. Mindent megteszünk, amit csak tudunk" - mondta Holden.

A bejelentés azzal párhuzamosan hangzott el, hogy Svájcban a PostFinace bank befagyasztotta a WikiLeaks alapítója, Julian Assange folyószámláját, a londoni rendőrség, a Scotland Yard pedig közölte, hogy kész letartóztatni az ausztrál állampolgárságú újságírót. Svédország a múlt hónapban nemi erőszak vádja miatt letartóztatási parancsot adott ki Assange ellen, aminek nyomán az Interpol körözést bocsátott ki.

Holder kitért az elől, hogy kifejtse a "jelentős" intézkedések mibenlétét, de a CNN meg nem nevezett forrásokra azt jelentette, hogy Assange-t hamarosan őrizetbe fogják venni. Az igazságügyi miniszter kitért annak megválaszolása elől, hogy az amerikai kormánynak módjában áll-e megszüntettetni a WikiLeaks portált.

A tárcavezető ugyanakkor rámutatott, hogy az amerikai kormány a médiában megjelent vélekedésekkel ellentétben nemcsak az 1917-es kémkedés ellen hozott törvény alapján kíván fellépni Assange ellen. A jogszabály tiltja a katonai műveletek akadályozását.