Tibetet Segítő Társaság Sambhala Tibet Központ
Tibet Support Association Sambhala Tibet Center

székhely / telephely H-Budapest I. Attila út 123..
(00-36) 70 431 9343   (00-36)70 944 0260   (06-1)782 7721
sambhala@tibet.hu   www.tibet.hu   tibetpress.info
Facebook/Sambhala Tibet Központ   Facebook/Tibett Segítő Társaság
MagnetBank/ 16200010-00110240
IBAN/HU94 16200010 00110240 00000000 SWIFT/HBWEHUHB
(1%) adószám/ 18061347-1-41
nyitva tartás/hétköznap 12.00-20.00 hétvégén előadás függő

Közreműködő Bank
Közreműködő Bank

Panchen Lama sends subtle message (SCMP)

2005. március 14.

South China Morning Post
March 14, 2005
by LAURENCE BRAHM

The 11th Panchen Lama divides his time between Beijing and his home at the Tashilumpo Monastery in
central-western Tibet , where he meditates for world peace every day.

Before meeting the Panchen Lama in a temple hall, his teacher Lama Tsering, who is more than 80
years old, grasped my hands and whispered: "This meeting is very important to us all because you
are the first foreigner to meet His Holiness. This is the first time."

I later learned this was also the first time the Panchen Lama had ever granted a filmed interview.
Even official Chinese media have not had this opportunity.

Apart from Tibetan (spoken with a strong Shigatse accent), the 14-year-old lama speaks Putonghua
and, to my surprise, perfect American-accented English. As we began filming the interview, in a
room lit with yak butter candles, the Panchen Lama on a dais attended by retainers, me sitting
below, I thought about a similar scene in the movie Seven Years in Tibet, depicting the teenage
Dalai Lama's first meeting with a foreigner.

The Panchen Lama seemed both enthused and amused that I was travelling across western Tibet
filming locations described in the Shambhala Sutra. "Originally, the Shambhala concept came from
India where the first Buddha, Shakyamuni, was born," he said. "Many people thought of it as a
dimension. In Tibetan history, many famous Buddhist scholars, including my predecessors the first,
sixth and ninth Panchen Lamas, spoke and wrote about Shambhala, describing the location as a
harmonious place."

He then offered a word of both caution and advice: "It is hard to say if each person can reach
Shambhala. It depends on determination and study. If you think positively you can reach there."

Then, in metaphysical images, he explained: "In the Shambhala dimension, the king of Shambhala
must use positive energy to destroy evil caused by negative energy, so the environment can be
protected, people can live longer, Buddhist ideals will flourish, and there will be peace and
harmony among humanity."

The Panchen Lama then turned the interview around, asking me many questions ranging from religious
tolerance and intolerance in the west, to concerns about international events.

I could not imagine that he was only 14 years old. It felt as though I were speaking to a mature
adult, a potential religious and possible political leader, immensely concerned with international
current events. I asked him: "Your Holiness, given the situation today, how can the Shambhala
ideal be applied for peace on Earth? What should we do?"

He replied: "Firstly, use compassion to help others, even at your own loss. Then there will be
peace. If you are selfish and achieve for yourself at loss to others, then the world will have no
peace.

"In my own opinion, many countries spend much money to buy arms and weapons of mass destruction.
By doing so, these countries will gain power for their country, but it will bring harm to the
world. This expense is very large and tremendous. If these countries used this money to help the
less-developed countries and nationalities, if this money went to disabled people and students,
and to buy medical facilities and promote medical research then there would be peace. But by
spending the money on arms, it is a waste, like throwing money into a vast sea.

"I wish the world may enjoy peace and that people love and respect each other. May there be
tolerance among different religions and beliefs.

"Secondly, I wish Tibetan people here and living abroad love their country and home town, and put
their efforts into economic development to raise living standards and development in their
homeland."

He then, almost as an afterthought, clasped his hands together in prayer, delivering his last
message: "In the end I will pray in English for the world. I pray for peace in the world. May
Buddha bless [all] human beings."

Leaving the Panchen Lama, I was struck by the teenage "living Buddha" who at 14 is consumed with
concern about world peace. He also astutely used the meeting to send a subtle message to overseas
Tibetans: put down past differences and strengthen Tibet's economy for its broader interest.
Moreover, he had given me the task to deliver this message; but to whom? I could think of only one
person.

Hozzászólások

Új hozzászólás

Név:

Hozzászólás:
Webgalamb