Nyugat-Szecsuáni sajtó állapotokról szóló nyilatkozat

2012. február 2./FCCC/ITN/TibetPress

Kínába akreditált külföldi tudósítok szervezete/FCCC

A kínai hatóságok erős biztonsági kordont állítottak fel azzal a céllal, hogy távol tartsák az újságírókat a Szecsuán tartomány nyugati részén fekvő tibeti területektől, ahol súlyos incidensekre – gyilkosságokra és önégetésre – került sor.

Az FCCC (a Kínába akkreditált külföldi tudósítók szervezete) ezt a külföldi tudósítók tevékenységének szabályozására vonatkozó azon kínai rendelkezések megszegésének tekinti, amelyek szerint szabadon utazhatnak, és bárkit meginterjúvolhatnak, aki hajlandó interjút adni.

A kérdéses térségbe tartó tudósítók komoly akadályokba ütköztek: a rendőrség őrizetbe vette őket, illetve a felállított úttorlaszoknál feltartóztatták, és visszafordították őket. Hivatalos személyek kíséretében voltak kénytelenek visszatérni Csengtuba. Az “utak rossz állapotára” vagy a “kedvezőtlen időjárásra” való hivatkozással tagadták meg a tudósítók belépését a tibetiek által lakott területekre.

Újságírók egy csoportja arról számolt be, hogy autójukba gyanús körülmények között rohant bele egy másik jármű. Követték őket, kihallgatásuk órákig tartott, írásos beismerő vallomás tételére szólították fel őket, és az anyagaikat elkobozták.

A rendőrség nemcsak azokat az iratokat kéri az igazoltatások során, amelyeket a külföldi újságírók rendszerint maguknál tartanak, így az útlevelet és az újságíró igazolványt, hanem az “Átmeneti tartózkodás regisztrálására szolgáló nyomtatványt” is, amely egy rózsaszín vagy sárga papírcsík. Azt tanácsoljuk a tagjainknak, hogy ezt a dokumentumot is tartsák az útlevelükben az őrizetbe vétel elkerülése érdekében.

Az újságírók pusztán a munkájukat próbálják végezni, és önállóan szeretnének meggyőződni arról, hogy a kérdéses területekről érkező hírek helytállóak. Felszólítjuk a kínai kormányt, hogy ismerje el: kizárólag szakmai indíttatásból cselekszünk, és tartsa magát a saját rendelkezéseihez, amelyek engedélyezik számunkra, hogy a szóban forgó területekre utazzunk.

Néhány további példa:
Több mint három órás autóút után egy tudósító stábot a rendőrség feltartóztatott, és visszaküldte Szecsuán tartomány fővárosába, Csengtuba. A városban figyelték őket, amint tibeti szerzetesekkel készítenek interjút. A sofőrjük családja fenyegető telefonokat kapott. A stábot követték a reptérre. Amikor a biztonsági ellenőrzésen kellett átesniük, rendőrök őrizetbe vették őket, és elvezették a reptéri rendőrörsre, ahol a kihallgatásuk öt órán keresztül tartott. A felvételeik egy részét a rendőrség elkobozta.

Két újságíró érkezett a Ganzi prefektúrában található Danba városba. Megpróbáltak taxival eljutni a várostól húsz kilométerre fekvő kolostorba. A taxit feltartóztatták egy közúti ellenőrzőpontnál. A sofőrrel közölték, hogy nem mehet tovább, az újságíróknak pedig el kell hagyniuk a területet. Őrizetbe vételükre nem került sor, így az újságírók elhatározták, hogy gyalog jutnak el a kolostorba. Hét-nyolc kilométert gyalogoltak miközben egy autó és két hivatalos közeg gyalog követte őket. Eljutottak egy tibeti faluba, ahol a rendőrök engedték, hogy fényképezzenek, azzal a feltétellel, hogy utána visszatérnek Danba városba. Az újságírók beleegyeztek, és ígéretüknek megfelelően visszatértek a városba, ahol továbbra is követték őket. Később visszautaztak Csengtuba.

Egy riportert, aki Ganzi prefektúrába tartott a rendőrség feltartóztatott egy ellenőrzőpontnál, és visszafordították, mondván “Vastag jégpáncél borítja az utat”.

Két riporter három alkalommal próbált meg eljutni Ganzi vagy Aba prefektúrába. A rendőrség mindhárom esetben feltartóztatta és visszafordította őket Csengtuba. Csengtu tibetiek által lakott részén egy alkalommal rendőrök vették körbe őket. Elkérték az igazolványaikat, és közölték velük, hogy itt nem készíthetnek interjúkat. A fotósukat felszólították, hogy törölje az addig készített felvételeket. Civil ruhás rendőrök követték őket Csengtuban.

Tavaly novemberben egy újságírónő eljutott a Tavu kolostorba, ahol korábban önégetésre került sor. Hat órán keresztül tudott a kolostorban tartózkodni. Később a rendőrség őrizetbe vette, amint egy másik tibeti kolostorba tartott. Kényszerítették, hogy hagyja el a területet, mondván, hogy “a helyzet nagyon veszélyes a külföldiekre nézve”. A rendőrség 200 kilométeren át követte, amint korom sötétben, havas, kanyargós utakon Tavuból Kangdingba autózott.