Tibetet Segítő Társaság Sambhala Tibet Központ
Tibet Support Association Sambhala Tibet Center

H - Budapest 1012 Attila út 123. (0036)70 944 0260 (06-1)782 7721
sambhala@tibet.hu   www.tibet.hu   tibetpress.info
Facebook/Sambhala Tibet Központ   Facebook/Tibett Segítő Társaság
MagnetBank/ 16200010-00110240
IBAM/HU94 16200010 00110240 00000000 SWIFT/HBWEHUHB
(1%) adószám/ 18061347-1-43

Közreműködő Bank
Közreműködő Bank

Betiltották az új Guns albumot Kínában

2008. november 29./vasárnap/China Digital Times/Free Tibet Blog/TibetPress

A 30-as korosztály egyik kedvenc zenekara, a kilencvenes évek meghatározó rockbandája, a Guns N’ Roses közellenség lett Kínában. Az ok a zenekar legújabb, Chinese Democracy (Kínai demokrácia) című albuma.

Bár az együttes fenegyereke, W. Axl Rose már 46 éves, egy erős botrány még kitelik tőle. A kultikus rockzenekar eredeti felállásából már csak ő maradt meg hírmondónak, a 14 éve húzódó Chinese Democracy című album mégis a Guns N’ Roses név alatt jelenhetett meg.

Az egykoron „A világ leveszélyesebb zenekara” néven emlegett banda lemeze több okból kifolyólag sem jelenhet meg a Kínai Népköztársaságban.

1. A „demokrácia” szót a Kulturális Minisztérium döntésének értelmében tilos bármilyen zenemű, könyv, vagy film címében használni.

2. A címadó dalban a szerző utalást tesz a Kínában betiltott Falun Gong mozgalomra.

3. A címadó dalban a szerző kritizálja a kínai kormányt.

A Kínai Kommunista Párt által kiadott The Global Times című lap dörgedelmes hangvételű cikkben elemzi az új lemezt: „Az amerikai banda új albumával veszedelmes támadást indított Kína ellen.” Szerintük az album „egy nyugati összeesküvés része, amelynek célja, hogy a demokráciát álcaként használva megszerezze az uralmat a világ felett.”
Normálisak ezek?

A hírek szerint kínai boltokban nem lehet majd kapni az albumot, és a iTunes-ról sem lehet majd letölteni. Múlt vasárnap kínai rockerek még meghallgathatták a lemezt a zenekar MySpace oldalán, vagy a Youtube-on, de az AFP jelentése szerint hétfőn a lemez honlapját –www.chinesedemocracy.com- már nem lehetett elérni Kínából.

W. Axl Rose az album borítójának elkészítésére kínai művészeket kért fel. Egyikőjük, a Pekingben élő Chen Zhuo az együttes nagy rajongója, ám miután konzultált ügyvédjével visszautasította a 18.000 dolláros ajánlatot, mivel tartott az esetleges következményektől. Végül Liu Zheng, kortárs kínai fotográfus munkái kerültek az albumra.

video:http://www.youtube.com/watch?v=mVX3F4jhFok&eurl=


Hozzászólások

Új hozzászólás

Név:

Hozzászólás:
Webgalamb