A tibeti miniszterelnök (Kalon Tripa) Dr. Lobszang Szangaj nyilatkozata a Kínai Népköztársaságban nemrég meggyilkolt tibetiekkel kapcsolatban

2012. január 29./ITN/TibetPress

2012. január 26./Dharamszala
A tibeti miniszterelnök (Kalon Tripa) Dr. Lobszang Szangaj nyilatkozata a Kínai Népköztársaságban nemrég meggyilkolt tibetiekkel kapcsolatban

Míg a kínaiak mindenhol a Sárkány évének első napjait ünnepelték 2012. 23-án és 24-én, a kínai rendőrség válogatás nélkül lőtte az alapjogaikat követelő békés tüntetőket Drakgóban, Szertharban, Ngabában, Gyarongban, és más szomszédos tibeti területeken. Állítólag hat tibetit öltek meg, és körülbelül másik hatvan megsebesült, némelyek állapota kritikus.

Az ehhez hasonló borzalmas tettek és a tibetiek szisztematikus elnyomása miatt a kínai kormány iránt tanúsított harag csak nőtt a tibetiek körében a 2008-as nagy felkelés óta.

Tibet megszállásának kezdetétől fogva azt állítja a kínai kormány, hogy szocialista paradicsomot igyekszik létrehozni. Ezzel szemben a legalapvetőbb emberi jogokat is megtagadják a tibetiektől, a törékeny természetes környezetet folyamatosan pusztítják, a tibeti kultúrát és nyelvet asszimilálják, tilos kitenni Őszentsége a Dalai Láma arcképét, a tibetiek pedig gazdaságilag marginális helyzetbe jutottak. Tibet virtuális lakat alatt van. A külföldieket akadályozzák abban, hogy Tibetbe utazzanak, és kimondatlanul, de lényegében egész Tibet területén statárium áll fenn.

Arra kérem a kínai vezetőséget, hogy legyenek figyelemmel a tibeti tüntetők kiáltó szavára, csak úgy, mint azokra, akik felgyújtották magukat. Erőszakkal és gyilkossággal sosem kezelhetik Tibet valódi sérelmeit, ahogy a békét sem állíthatják vissza így.  Egyedül a tibeti nép jogainak tisztelete és a párbeszéd vezethet a tibeti probléma megoldásához és a tartós békéhez. A békés párbeszéd elkötelezett híveként úgy gondolom, hogy a tibetiekkel szemben elkövetett erőszak elfogadhatatlan, amit mind Kínában, mind a világ többi részén el kell, hogy ítéljenek.

Arra kérem a nemzetközi közösséget, hogy tanúsítsanak szolidaritást, és emeljék fel hangjukat Tibet alapvető jogaiért ezekben a kritikus időkben. Arra kérem őket, valamint az ENSZ-t, hogy küldjenek tényfeltáró küldöttséget Tibetbe, és hogy a nemzetközi sajtó számára is  belépést biztosítsanak a területre.  A pekingi vezetők is nagyon jól tudják, hogy saját „családtagjaik” meggyilkolása nyilvánvalóan ütközik a kínai és nemzetközi joggal, és ezek a tettek további kételyeket vetnek fel Kína morális legitimitása és a nemzetközi ügyek terén elfoglalt pozíciójával szemben.

Szeretném elmondani minden kedves testvéremnek ott Tibetben, hogy tisztán és hangosan halljuk kiáltásotokat. Arra ösztönzünk titeket, hogy ne keseredjetek el, és tartózkodjatok a szélsőséges lépésektől. Átérezzük a fájdalmatokat, és nem engedjük, hogy áldozataitok hiábavalók legyenek. A lelkünkbe és imáinkba foglalunk titeket minden egyes nap.

Tibeti társaim, arra kérlek titeket, hogy idén ne ünnepeljétek meg a Loszárt (Tibeti Újév), ami idén február 22-re esik. Ennek ellenére vegyetek részt a szokásos vallásos szertartásokon – menjetek templomba, égessetek füstölőt, tegyétek meg a szokásos felajánlásokat. Hogy kimutassuk szolidaritásunkat a Tibetben élő tibetiekkel szemben, arra kérem a tibetieket és barátainkat szerte a világon, hogy 2012 február 8-án tartsunk egy közös virrasztást. Küldjünk egy hangos és tisztán hallható üzenetet a kínai kormánynak, mely szerint az erőszak és az ártatlan tibetiek meggyilkolása elfogadhatatlan! Mindenkit arra kérek, hogy békésen, az országa törvényeinek megfelelően, és méltósággal vegyen részt a virrasztásokon.

a videó-nyilatkozat a TibetOnline.tv adásában