A láng Japánban - egy buddhista kolostor magtagadta a fogadást

2008. április 26./szombat/Kitekintő/TibetPress

Az 1998-as téli olimpiai játékok színhelyére, Naganóba érkezett az olimpiai láng Ausztráliából. A váltófutás lassan a végéhez közeledik, ám Kína és Tibet ellentéte nem csitul. Japán nem engedte be a kínai biztonsági erőket az országba, helyettük ők vállaltak felügyeletet a láng őrzésére. A Riporterek Határok Nélkül szervezet jelezte részvételét a szombati eseményre.

Az 1998-as téli olimpiai játékok színhelyére, Naganóba érkezett az olimpiai láng Ausztráliából. A váltófutás lassan a végéhez közeledik, ám Kína és Tibet ellentéte nem csitul. Japán nem engedte be a kínai biztonsági erőket az országba, helyettük ők vállaltak felügyeletet a láng őrzésére. A Riporterek Határok Nélkül szervezet jelezte részvételét a szombati eseményre.

A templom döntését az váltotta ki, hogy Kína elmarasztalta a Tibetet támogatókat, köztük a buddhista szerzeteseket. A templomra nem sokkal ezután festékszóróval különböző szavakat fújtak. A további rongálásokat elkerülve hozták meg végül a döntést a szerzetesek: nem járulnak hozzá, hogy tőlük induljon a futás. Nagano vezetői tiszteletben tartják a templom döntését. A főpolgármester, Shoichi Washizawa megértéssel fordult az emberi jogokat érintő problémák felé, de mint mondta: „ha egyszer hoztunk egy döntést, hogy fogadni fogjuk az olimpiai lángot, akkor becsületesen teljesítenünk kell a feladatunkat.” Noha a kiindulópontot egy közeli parkolóba tették át, korábban már egy helyet törölni kellett a tervezett útvonalból, ezt is biztonsági okok miatt.

Nemcsak az olimpiai láng, hanem maga az olimpiai játékok körül is nehezedett a nemzetközi helyzet. Az Európai Unió következő elnöki tisztjét betöltő Nicolas Sarkozy korábbi kijelentései, amely szerint együttes bojkottja szólítja fel az Unió tagállamainak elnökeit, heves reakciókat váltottak ki Kínában. A kínaiak ugyanis szintén bojkottot hirdettek, méghozzá a francia import élelmiszerek ellen. Előrelépés lehet, hogy pénteken Kína bejelentette, hamarosan tárgyalásokba kezd a dalai lámával.

Japán után a láng következő állomásai Korea, majd Vietnám, végül visszatér Kínába, ahol május 2-től augusztus 6-ig lesz úton, szerte az országban.

Mácsai Kornélia