(A pekingi olimpia 3. napja)TSN hírválogatás
2008. augusztus 14./csütörtök/ITSN/TibetPress
TIBET
Két tibeti megsebesült Aba megyében (The Guardian)
[A „Tizenegyen haltak meg öngyilkos merényletekben Kína nyugati részén” című beszámolóból] A tibeti közösségek nehéz lakosság jelzi, hogy két tibeti asszonyt meglőttek abban az Aba megyei városban, ahol márciusban a legerőszakosabb fellépésre került sor a tüntetőkkel szemben. A Free Tibet Campaign (FTC) értesülései szerint egy olyan épületből lőttek, ahol a múlt hónapban a térségbe vezényelt kínai katonákat szállásolták el. A katonai jelenlét fokozásának célja nyilvánvalóan annak biztosítása, hogy ne legyenek tüntetések az olimpia idején.
http://www.guardian.co.uk/world/2008/aug/11/terrorism.china
FTC sajtóközlemény: http://www.freetibet.org/newsmedia/100808
A tibeti szerzetesek nem lelik örömüket az olimpiában (AFP)
[Jelentés a Kumbum kolostorból, Qinghai tartomány:] A Kumbum kolostor szerzeteseinek életére közvetlen hatást gyakorolnak az olimpiai játékok. Több szerzetes is beszámolt, név nélkül és nagyon elővigyázatosan, azokról a korlátozásokról és biztonsági intézkedésekről, amelyeket azért vezettek be, hogy gátolják a mozgásukat és a érintkezésüket a külvilággal az olimpia idején. Elmondásuk szerint a hatóságok attól tartanak, hogy az öt hónappal korábbihoz hasonló erőszak- és tüntetéshullám söpör végig Tibeten. „Októberig nem férhetünk hozzá az emailjeinkhez” – mondta az egyik szerzetes. „Az olimpiára nem tudunk elutazni, mert az állomáson nem állítanak ki nekünk vonatjegyet.” Egy másik azt sérelmezi, hogy a hatóságok állandóan figyelik őket, nehogy külföldiekkel álljanak szóba. „Állandóan azt kérdezgetik, hogy „merre jártam, kivel beszéltem” – mondta. Biztos benne, hogy öt szerzetestársát őrizetbe vették a tüntetések során, bár később visszaengedték őket a kolostorba. „Az emberek azt beszélik, hogy az olimpia után javul a helyzet. Ebben én nem vagyok olyan biztos” – mondta. „Úgy vélem, a helyzet rosszabbra fordulhat.”
http://afp.google.com/article/ALeqM5incl0yl0Y2KdPtNFy_zJdKSd_EDg
TÜNTETÉSEK PEKINGBEN
Kanadaiakat tartóztattak le, mert Tibetért tüntettek(Canwest - Kanada)
Két kanadai Tibet-párti aktivista volt a hat letartóztatott között, akik vasárnap a Tiananmen téren megpróbáltak a magasba emelni egy tibeti zászlót és egy transzparenst. A kanadaiakat a csoportba tartozó három amerikaival és egy német állampolgárságú tibeti nővel együtt órákon belül kiutasították az országból, és egy Los Angelesbe tartó repülőgépre ültették őket.
http://tinyurl.com/5hxz6o
Egy tibeti nő és négy Tibet-párti aktivista tiltakozott a Tiananmen téren (Phayul)
Beszámoló a vasárnapi Tiananmen téri tüntetésről, amelyben az olimpia kezdete óta először egy tibeti is részt vett.
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=22414
Tüntető kanadaiakat utasítottak ki Kínából (Globe & Mail)
Hét kanadai állampolgárt utasítottak ki Kínából, mert Tibet mellett tüntettek Pekingben az utóbbi napokban, ami arra késztette a kínai hatóságokat, hogy tovább szigorítsák a biztonsági intézkedéseket. Két kanadait vasárnap tartóztattak le egy német-tibeti nővel együtt miután a magasba emeltek egy tibeti zászlót a Tiananmen tér déli kapujánál. További öt kanadait egy pekingi szállodában vettek őrizetbe.
http://tinyurl.com/6pxmop
TÜNTETÉSEK VILÁGSZERTE
A nepáli rendőrség veri a Tibet-párti tüntetőket, 230 embert őrizetbe vettek (Reuters)
A nepáli rendőrök rugdosták, és gumibotokkal ütötték a tibeti tüntetőket, amint vasárnap a kínai konzuli hivatal felé tartottak. 230 tüntetőt őrizetbe vettek, legalább tízen sérültek meg.
http://www.reuters.com/article/GCA-Olympics/idUSLA50238120080810
Phayul jelentés: http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=22423
Több mint 2500 ladaki és tibeti kísérte a Szabadság Lángját (Phayul)
Az ITSN beszámolója a Tibeti Szabadság Lángjának útjáról Ladakban.
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=22428
A Tibeti Csapat az Union Square-en a pekingi tüntetés után (Epoch Times)
Vasárnapi „Ellen olimpia” New Yorkban, a Pekingből nemrég kiutasított tüntetőktől vett idézetekkel.
http://tinyurl.com/5dc6ao
A New York Sun beszámolója: http://tinyurl.com/5lz2vp
Olimpiai érmek másolataival hívják fel a figyelmet arra, hogy a kínai rezsim megsérti az emberi jogokat (Epoch Times)
Torontóban pénteken különböző csoportok közös tüntetésen emelték fel szavukat az emberi jogok biztosításáért Kínában és Tibetben.
http://tinyurl.com/6m67hc
A csehek tiltakoznak az emberi jogok Kína általi megsértése ellen (Prague Monitor)
Pénteken tüntettek Prágában.
http://www.praguemonitor.com/en/397/czech_national_news/26602/
A VILÁG VEZETŐ POLITIKUSAI
Bush szorgalmazza: Kína gyakoroljon nyomást Szudánra Darfur kérdésében (Reuters)
Olimpiai körútjának lezárásaként Bush elnök vasárnap találkozott Hu Jintao államelnökkel, és felvetette az emberi jogok és a vallásszabadság Kínán belüli helyzetével, valamint a darfuri kérdéssel kapcsolatos amerikai aggályokat. Bush elmondta, hogy a kommunista vezetőkkel folytatott négyszemközti megbeszélésein nagyobb mértékű vallásszabadságot kért Kínában, kérését Hu elnök „udvariasan meghallgatta”.
http://www.reuters.com/article/politicsNews/idUSN1030195920080811
Hu találkozója Bushsal kihangsúlyozza a kínai-amerikai kapcsolatok fontosságát (Xinhua)
Beszámoló a két elnök találkozójáról.
http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/10/content_9135028.htm
Bush interjú az NBC-n: „Az USA érdeke, hogy kapcsolatban álljon Kínával” (Dallas News)
A Bush elnökkel Pekingben készített NBC interjú leirata. (Bush nem említi konkrétan Tibetet, de kitér arra, hogy a kérdés szóba került a Hu Jintaoval folytatott megbeszélésén.)
http://tinyurl.com/679pxn
OLIMPIA - MÉDIA
(Szombat) A BBC vezetője üdvözli a pekingi olimpiát, Kína nyitottabbá vált (Xinhua)
Mark Thompson, a BBC ügyvezető igazgatója a Xinhua vezetőjével folytatott szombati megbeszélésen kijelentette: „Nem vitás, hogy Kína most nyitottabb a külföldi média felé, mint a történelem során bármikor.” Nemcsak a BBC, hanem a nemzetközi média egésze nagyon elégedett a körülményekkel, mert „könnyedén tudnak tudósítani az olimpiai játékokról” – fűzte hozzá.
http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/09/content_9109586.htm
KÍNAI AKTIVISTA LETARTÓZTATÁSA
Kínai aktivistát tartóztattak le, amint a templomba tartott (AP)
Egy kínai keresztény aktivista, aki biciklivel indult arra a templomi szertartásra, amelyen Bush elnök is részt vett, nem tért vissza otthonába, nyilatkozta hétfőn az illető testvére. Biztonsági emberek vették őrizetbe Hua Huiqit, aki egy pekingi földalatti keresztény felekezet tagja, és testvérét Hua Huilint, akit még vasárnap elengedtek. Hua Huiqi napok óta készült arra, hogy elmegy a Kuan Jie protestáns templomba, amikor Bush elnök is ott tartózkodik, aki az olimpiára érkezett Pekingbe. Nem világos, hogy Hua mit szándékozott tenni a templomban.
http://tinyurl.com/5fwbrc
ŐSZENTSÉGE A DALAI LÁMA
Őszentsége a Dalai Láma Franciaországba érkezett (AFP)
Őszentsége a Dalai Láma hétfőn Franciaországba érkezett, ahol 12 napot tölt, és magas rangú tisztviselőkkel találkozik.
http://afp.google.com/article/ALeqM5iw43D40bLPjXHzEuQtuMtTu_sfcw
VEZÉRCIKKEK ÉS VÉLEMÉNYEK
Az olimpiából hiányzik az öröm (The Standard - Hong Kong)
James Rose véleménye szerint: „Ha a pekingi olimpiát sikerre akarják vinni, akkor a szervezőknek legalább annyit kell foglalkozniuk az emberekkel, mint a hivatalos személyekkel. Peking problémája az, hogy egyszerűen nem engedi az embereket annak lenni, amik, és nem fogja engedni, hogy a kultúrájuk – különösen a média – kellően nyitottá váljon ahhoz, hogy valós képet kaphassanak a helyzetükről.”
http://tinyurl.com/64duls
A két Kína esete (National Post - Kanada)
Lorne Günter véleménye szerint: „Az olimpia két Kínát tár elénk. Az egyik – amelyet a kínai kormány, a NOB és a CBC igyekszik minden lehetséges eszközzel bemutatni – modern, magabiztos, versenyképes, gondoskodó. Ez egy nagyon valós és nagyon őszinte kép. Mégis ezzel párhuzamosan létezik egy másik nagyon is valóságos Kína, amelyet senki sem akar elismerni, ez erőszakos, diktatórikus és elnyomó.” Gondolatmenetét azzal zárja, hogy „A NOB szolgálatot tett a régi Kínának azzal, hogy 2001-ben Pekinget választották az olimpia helyszínéül. A bizottság tagjai azt gondolhatták, ha a világ figyelmét az új Kínára irányítják, azzal felgyorsíthatják a maoista Kína végét, valójában azonban meghosszabbították a létét.”
http://www.nationalpost.com/opinion/story.html?id=714619
Rossz jeladás (Times of India)
A vezércikk szerint: „Sonia Gandhi hirtelen elhatározása, hogy elutazik a pekingi olimpiára ellentétes a diplomácia alapelveivel.”
http://tinyurl.com/6h2hsw
Emlékezzünk az ujgurokra (Wall Street Journal)
Rebiya Kadeer, az Ujgur Világkongresszus elnöke arra szólítja fel „a szabad világ vezetőit, hogy nyíltan hozzák szóba az ujgur nép rettenetes helyzetét a kínai kormánnyal folytatott megbeszéléseiken.”
http://tinyurl.com/64y5d9
EGYÉB HÍREK
Az EU egységes Kína-politikára törekszik (Reuters)
Elemzés az Európai Unió és Kína közötti kapcsolatokról.
http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSL86194420080811
Kína biztonsági erőfeszítései az olimpia kezdetén (Washington Post)
A biztonsági helyzet áttekintése Kínában a hszincsiangi bombarobbantások, a Tibet-párti tüntetések és egy amerikai turista megkéselése tükrében.
http://tinyurl.com/5pwedd
A nyugat-kínai várost lezárták a bombamerényletek nyomán (AP)
Beszámoló a biztonsági intézkedések szigorításáról Kasgárban.
http://tinyurl.com/576gy3
Évek óta a legsúlyosabb merényletek Kínában, de az olimpia biztonságosnak látszik
(AFP)
Analysis of the bombings in Xinjiang.
http://afp.google.com/article/ALeqM5gx8yNUntNLjnuVFvK8KLZEPVoLBQ
Erőszak szennyezi be a pekingi olimpiát (Christian Science Monitor)
Beszámoló a hszincsiangi eseményekről és a pekingi késelésről. Továbbá tüntetések Tibetért Pekingben.
http://tinyurl.com/6ecztn