Utazók és Mágusok/HUN/TIB

Travellers and Magicans
bhutáni film/tibeti beszéd/magyar fekírat 108 perc
rendező: Khyence Norbu, Dzongszar Khyence Rinpocse
2003

A legelsők közé tartozó  bhutáni film, két párhuzamos utazás története. A faluban hivatalnokoskodó Dondup a fővárosba akar utazni amerikai vízumért. Egy szerzetessel és három falusival stoppolnak át a lenyűgöző bhutáni tájon. A vidám szerzetes elmeséli Tashi történetét a vágyakozásról. Bhutáni road movie!

Két ember párhuzamos, egymást keresztező és szétváló utazásának története. Mindketten egy jobb és más életre vágynak, mint amilyenbe születtek. Döndup elindul eldugott kis falujából, autóstoppal szeretné elérni a célját. Ehhez csatlakozik egy szerzetes, egy almaárus,egy papírkészítő és gyönyörű lánya, Szönam. Az út során, a pajkos szerzetes elmeséli Tasi történetét, egy misztikus mesét, vágyról, féltékenységről, és gyilkosságról, amely tükröt tart a nyughatatlan Döndup elé, és amely lenyűgözi az ártatlan Szönamot. A végkifejlet kétségek közt hagyja Döndupot. Közben Bhután festői tájait láthatjuk, és azt az átalakulást, amely még most is zajlik, hogyan lesz egy elzárt, középkori világból XXI. századi ország.

írta és rendezte/ Khjence Norbu (Dzongszár Khjence Rinpocse)
szereplők/Cevang Dendup, Gup Kado Duba, Daso Kado

https://zeitgeistfilms.com/film/travellersandmagicians