Tibetet Segítő Társaság Sambhala Tibet Központ
Tibet Support Association Sambhala Tibet Center

H - Budapest 1012 Attila út 123. (0036)70 944 0260 (06-1)782 7721
sambhala@tibet.hu   www.tibet.hu   tibetpress.info
Facebook/Sambhala Tibet Központ   Facebook/Tibett Segítő Társaság
MagnetBank/ 16200010-00110240
IBAM/HU94 16200010 00110240 00000000 SWIFT/HBWEHUHB
(1%) adószám/ 18061347-1-43

Közreműködő Bank
Közreműködő Bank

Sürgős kampány Dhondup Wangchenért

2009. július 20./Free Tibet Blog/TibetPress

Az Amnesty International kampány indított a bebörtönzött tibeti filmesért, a honlapon már általunk is számtalanszor emlegetett Dhondup Wangchenért. A fiatal tibeti filmes ítéletre vár a xining-i Ershilipu börtönében. Egy e-maillel segíthetsz rajta.

Egy autodidakta kelet-tibeti filmes csapat, köztük Dhondup Wangchen-nel (gazdálkodó) és Golok Jigme-vel (szerzetes) teljes titokban több mint 35 órányi interjút készített hétköznapi tibetiekkel három témáról: kínai uralomról Tibetben, az olimpiáról, és a Dalai Lámáról. Egy 45.000 forintos kamerával felszerelkezve, teljesen tapasztalatlanul motorkerékpáron járták be Kelet-Tibetet és a tibeti fennsík legeldugottabb pontjait. A kezdetektől fogva egy céljuk volt: hogy az olimpiára elvigyék a tibetiek hangját. A filmet több nyelvre lefordították, három hete a Duna TV is bemutatta.

Hozzátartozói komolyan aggódnak egészségi állapota miatt. A kínzások és az elégtelen minőségű kezelés általánosan jellemzőek a kínai börtönviszonyokra. A legutóbbi hírek szerint Dhondup Wangchen hepatitis B-t kapott, de semmilyen gyógyszerrel nem kezelik. Továbbá a család által kijelölt ügyvéd nem kapott engedélyt védence meglátogatására, sőt, a hatóságok erős nyomás alá helyezték, hogy ejtse az ügyet. A család attól tart, hogy nagyon súlyos ítéletet fognak kiszabni rá, ezért van szükség a szabadlábra helyezéséért indított kampányra.

Hogyan segíthetsz?

Az Amnesty International oldalán a következő levél található angolul:

Hogyan segíthetsz?

KÉRJÜK ÍRJ AZONNAL MANDARIN NYELVEN, VAGY A SAJÁT NYELVEDEN A KÍNAI HATÓSÁGOKNAK, HOGY

„- Azonnali hatállyal és feltétel nélkül helyezzék szabadlábra Dhondup Wangchent, mivel kizárólag a szabad vélemény nyilvánítás jogának gyakorlása miatt tartóztatták le.

- Garantálják, hogy amíg őrizetben van nem kínozzák meg, meglátogathatja a családja, szabadon választott ügyvédje, és hozzájuthat a szükséges orvosi ellátáshoz.

- Biztosítsák, hogy Dhondup Wangchen pere megfelel a nemzetközi jogi eljárások színvonalának.

-Végezzenek azonnali és elfogulatlan nyomozást az ügyben, hogy Dhondup Wangchent megkínozták-e, szenvedett-e bármilyen helytelen bánásmódtól, a lehetséges elkövetőket pedig vonják felelősségre.”

Két címet adtak meg. Az egyik az igazságügyi, a másik pedig a miniszterelnök. Mivel alig hiszen, hogy bárki postán adná fel a levelet, kiemeltem az e-mail címet, eg egy fay számot, és készítettem lejjebb két sablonlevelet is angolul, címzettel, tárggyal, ezeket csak be kel másolni (ctrl+c aztán ctrl+v), és elküldeni. A címek:

Minister of Justice of the People’s Republic of China
WU Aiying Buzhang
Sifabu
10 Chaoyangmen Nandajie
Chaoyangqu
Beijingshi 100020
People’s Republic of China
Fax: +86 10 65292345

Email: pfmaster@legalinfo.gov.cn


Salutation: Dear Minister

Prime Minister of the People’s Republic of China
WEN Jiabao Guojia Zongli
The State Council General Office
2 Fuyoujie
Xichengqu
Beijingshi 100017
People’s Republic of China

Fax: +86 10 65961109 (c/o Ministry of Foreign Affairs)

Salutation: Your Excellency

1. levél

Yoru Excellency, the Prime Minister of the People’s Republic of China!

I call on the Chinese authorities to

- release Dhondup Wangchen immediately and unconditionally, as he has been detained solely for his peaceful exercise of the right to freedom of expression;

- guarantee that while he remains in custody, he is not tortured or otherwise ill-treated, and has access to family, legal assistance of his choosing and any medical care he may require;

- ensure that Dhondup Wangchen’s trial is in line with international fair trial standards;

- conduct a prompt and impartial investigation into the allegations that Dhondup Wangchen has been tortured and otherwise ill-treated, with a view to bringing those responsible to justice.

Yours sincerely,
(név)

2. levél

Dear Minister of Justice of the People’s Republic of China!

I call on the Chinese authorities to

- release Dhondup Wangchen immediately and unconditionally, as he has been detained solely for his peaceful exercise of the right to freedom of expression;

- guarantee that while he remains in custody, he is not tortured or otherwise ill-treated, and has access to family, legal assistance of his choosing and any medical care he may require;

- ensure that Dhondup Wangchen’s trial is in line with international fair trial standards;

- conduct a prompt and impartial investigation into the allegations that Dhondup Wangchen has been tortured and otherwise ill-treated, with a view to bringing those responsible to justice.

Yours sincerely,
(név)

A tárgy rovatba mindkét esetben ezt írjátok:

IMMEDIATE RELEASE OF DHONDUP WANGCHEN

Hozzászólások

  • #singing lessons online 2013-11-26 01:43:45| Válasz erre
    A big thank you for your article post.Thanks Again. Really Great. singing lessons online http://gfas.org/singing-lessons.html‎

  • #canada goose overall 2013-11-22 01:36:22| Válasz erre
    This important optimum method due to wow gold sale! These folks very wonderful deliver!! These individuals tremendously process hence there is no really like consumers tons !!!! muahhhhhhhhh xxx canada goose overall http://agstextil.se/canadagoosese/index.asp?id=67

Új hozzászólás

Név:

Hozzászólás:
Webgalamb