Kisgyermekes anyákat motoztak meg a Nemzeti Népgyűlés épületénél

Asia News/Agencies, Peking - 2006. március 8.

15.000 fős rendőri erő járőrözik a környéken, tucatnyi kisebb tüntetést vernek szét, a járókelőket megmotozzák, egy magányos tüntető néhány pillanatra szétnyit egy transzparenst.

Körülbelül 15.000 rendőr van szolgálatban a Nemzeti Népgyűlés ülésterme előtt, hogy megakadályozzák a földművesek, vándormunkások, Falun Gong hívek és emberjogi aktivisták lehetséges tiltakozó megmozdulásait.

Wangpo Tethong, a tibeti nép jogaiért fellépő aktivista a pekingi Tienanmen tér közelében ma egy transzparenst nyitott szét, melyen "Hu, nem tudsz megállítani minket!" szöveg volt olvasható. Ezzel közvetlenül utalva a kínai elnökre, Hu Jin-taora és a tibetiek nagyobb autonómiára való törekvésére. Néhány pillanat múlva Wangpo elpakolta a transzparenst, és biciklin elhagyta a helyszínt, mielőtt a rendőrség közbeléphetett volna.

Röviddel ez után egy másik tüntetőt tartóztatott fel a rendőrség, betuszkolták egy autóba és elvitték. A rendőrök ellenőrzik a járókelők táskáit, és őrizetbe veszik azokat, akiknél röplapokat találnak. Egy gyermekét karjában tartó asszonytól erőszakkal elvették a retiküljét, ami megrémítette a gyermeket. A rendőrség egy tejesüveget talált benne. A nézelődők megjegyzéseket tettek a rendőrökre.

A melléfogások ellenére a hatóságok le akarnak törni minden tiltakozást, és aggodalommal figyelik az elégedetlenség fellobbanó lángjait, amit a növekvő társadalmi problémák fűtenek.

Amióta a Nemzeti Népgyűlés március 5-én megkezdte üléseit, kisebb tiltakozások tucatjait állították le. A rendőrség olyan gyors volt, hogy több szemtanú nem is tudta, hogy egyáltalán mi ellen tiltakoztak.

A Nép Nagy Csarnoka körül - ahol a Nemzeti Népgyűlés ülésezik - az utcák le vannak zárva, és kordonnal el vannak kerítve. A diákoknak azt "javasolták", hogy ne érintkezzenek angolul külföldi riporterekkel.

Másként gondolkodók és emberi jogi aktivisták százai napok óta házi őrizetben vannak. De nem ők az egyetlenek. Az Emberi Jogok Kínában szerint Liu Xinjuan-t - egy sanghaji asszonyt, aki azért ment Pekingbe, hogy kártalanítás nélkül lerombolt háza miatt tiltakozzon - visszatoloncolták és elmegyógyintézetbe zárták.