Tibetet Segítő Társaság Sambhala Tibet Központ
Tibet Support Association Sambhala Tibet Center

székhely / telephely H-Budapest I. Attila út 123..
(00-36) 70 431 9343   (00-36)70 944 0260   (06-1)782 7721
sambhala@tibet.hu   www.tibet.hu   tibetpress.info
Facebook/Sambhala Tibet Központ   Facebook/Tibett Segítő Társaság
MagnetBank/ 16200010-00110240
IBAN/HU94 16200010 00110240 00000000 SWIFT/HBWEHUHB
(1%) adószám/ 18061347-1-41
nyitva tartás/hétköznap 12.00-20.00 hétvégén előadás függő

Közreműködő Bank
Közreműködő Bank

Európa parlamenti képviselőinek határozata a Tibet ügyében összehívott tanácskozáson

2002. november 14-15./Brüsszel/TibetPress

Brüsszel, 2002. november 15.
Mint ismeretes a Kínai Kommunista Párt Pekingben kinevezte új vezetőjét. Az Európai Parlament Brüsszelben tartott Tibetről szóló konferenciáján mélységes aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a Kínai Népköztársaság továbbra is megsérti a tibeti nép emberi jogait, – és határozottan felszólítja az Európai Uniót és a többi európai ország kormányát, hogy követeljék a Kína-Tibet kérdés hosszútávú politikai megoldását. A konferencián hozott határozat (szövege mellékelve) hangsúlyozza a fent említett aggodalmat, és kifejezi annak szükségességét, hogy az Európai Unió nevezzen ki, egy Tibet-ügyi Különmegbízottat. A konferencián részt vevő törvényhozókat Európa különböző országaiból hivta meg az Európa Parlament Tibet Intergroup elnöke, Mr. Thomas Mann (MEP). „Az Európai Uniónak ki kell neveznie, egy a tibeti kérdéssel foglalkozó különmegbízottat, hogy biztosítsa az EU és tagországai intézkedéseinek hatékonyságát a tibeti nép tragikus elnyomásának megszüntetése érdekében.” mondta Mr. Mann, majd hozzátette: „Az USA kormányának hasonló lépése érzékelhetően előmozdította az USA politikájának hatásosságát Tibet és Kína kapcsolatában.” Az európai képviselők Tibetnek szentelt konferenciája üdvözli a Kínai Népköztársaság kormánya és Őszentsége, a XIV. Dalai Láma követei között megújult kapcsolatot, és felszólítja Kína új vezetőségét, hogy azonnal kezdjék meg a nyílt és őszinte tárgyalásokat azzal a céllal, hogy mindenki számára előnyös és tartós politikai megoldás szülessen. A konferencia végső állásfoglalását Szamdhong Rinpocse, a száműzetésben lévő tibeti kormány első demokratikusan megválasztott miniszterelnökének beszéde tartalmazza: „Európának és az EU-nak kulcsszerepe van Tibet ügyének megoldásában. Hiszem, hogy az EU Tibetügyi Különmegbízottjának kinevezése hosszútávú és hathatós segitséget nyújt a Tibet és Kína közti probléma békés megoldásában.

A határozat egyúttal felszólítja az EU-t: folyamatosan ellenőrizze, hogy a Kínai Népköztársaság az EU-val folytatott, emberi jogok helyzetéről szóló párbeszédben meghatározottak szerint járjon el!” Más hozzászólók sürgették az EU-t és az európai kormányokat, hogy az ENSZ Emberjogi Bizottságának következő ülésén aktívan támogassák egy olyan határozat létrehozását, amely a kínai és a tibeti emberjogi helyzettel foglalkozik. „A konferencia jó alkalmat teremtett Tibet támogatóinak, hogy találkozzanak és megbeszéljék a Tibettel kapcsolatos kérdéseket.” mondta Migyur Dordzse, a brüsszeli Tibet Iroda vezetője. „Köszönjük a parlamenti képviselőknek, hogy olyan határozatot hoztak Tibetről, amely bátorítja a tibeti népet abban, hogy folytassa erőszakmentes szabadságharcát.” tette hozzá.

Európa parlamenti képviselőinek Tibet ügyében összehívott tanácskozása 2002. november 14-15. Brüsszel, Belgium
A tanácskozáson részt vevők, az Európa Parlament képviselői, az Európai Unió nemzeti parlamentjeinek képviselői, az unióba belépni szándékozó nemzetek képviselői, Svájc képviselői, a Tibetet Segítő Társaságok és egyéb civil szervezetek képviselői, akik Tibet helyzetének megállapítására gyűltek össze, egyöntetűen:
1. helytelenítik, hogy a Kínai Népköztársaság kormánya továbbra is megsérti a tibeti nép emberi jogait;
2. üdvözlik Őszentsége, a XIV. Dalai Láma és a száműzetésben lévő tibeti kormány kitartó erőfeszítését, hogy elkerülje az erőszakot és a tragikus tibeti helyzetet békés politikai úton oldja meg;
3. teljes szívvel üdvözlik a Kínai Népköztársaság kormánya és Őszentsége, a XIV. Dalai Láma követei között 2002. szeptemberében Kínában és Tibetben megújult kapcsolatot;
4. üdvözlik a néhány tibeti politikai fogoly, köztük Takna Dzsigme Szangpó és Navang Szangdrol ez évi szabadon bocsátását;
5. gratulálnak Hu Csin-tao úrnak a Kínai Kommunista Párt elsőtitkári kinevezéséhez és ezúton sürgeti, hogy további késedelem nélkül bátor lépéseket tegyen a Kína-Tibet ügy megoldására tárgyalás útján;
6. ismét megerősítik fontosságát a tibeti nép emberi jogainak teljes tiszteletbentartásának, különös tekintettel a tibeti nép önrendelkezési jogának bevezetésére;
7. dicséretben részesítik az Európa Parlamentet, hogy 2001. október 24-én meghívta Őszentségét, a XIV. Dalai Lámát, és üdvözli Őszentsége indítványait és állítását;
8. kifejezik aggodalmukat amiatt, hogy Európának nincs következetes és hatásos politikája, ami biztosítaná a tibeti nép emberi jogainak tiszteletben tratását, és előmozdítaná a Kína-Tibet ügy politikai megoldását;
9. sajnálattal veszik tudomásul, hogy az Európai Unió és a Kínai Népköztársaság emberi jogokról folytatott párbeszéde nem hozott jelentős változást Tibet ügyében;

10. tisztában vannak Tibet és a környező területek békéjének és biztonságának fontosságával, és a megvalósítás kudarcának veszélyeivel, ami a környéken túlra is kiterjed;
11. látják továbbá, hogy az EU, a nemzeti kormányok és parlamentek képesek rá és meg is kell tenniük egy hatásos politika kifejlesztését, melynek célja a Kína-Tibet ügy gyors és tartós megoldása tárgyalás útján;
12. emlékeztetnek az EUP 1998. január 15-i és a 2002. április 11-i határozataira, melyek felhívják a testületet és a parlamenti vizsgálóbizottságot, hogy nevezzen ki egy Tibet ügyében illetékes különmegbízottat.
13. nagy megelégedettséggel veszik tudomásul, hogy az Egyesült Államok Kormánya hasonló pozíciót viselő tagjának, az USA Tibet-ügyi Különmegbízottjának, jelentős szerepe van abban, hogy az USA kormánya cselekvő és következetes politikával lépett fel Tibet ügyében a Kínai Népköztársaság és a száműzetésben lévő tibeti kormány felé egyaránt;
14. lelkesen követik e Tibet-ügyi Különmegbízott munkájának pozitív hatását Tibet sorsának változásában;
15. emlékeztetnek az EUP 2000. július 6-i határozatára, miszerint a Száműzetésben Lévő Tibeti Kormányt Tibet és a tibeti nép hivatalos képviselőjének ismerik el, amennyiben 2003. július 6-ig nem születik a tibeti nép számára is elfogadható megállapodás Tibet státuszáról a Kínai Népköztársaság és a száműzetésben lévő Tibeti Kormány között;
16. emlékeztetnek a nemzeti parlamentek Tibet ügyében hozott határozataira, ilyen például az Olasz Parlament 2002. október 9-i határozata;
17. tisztában vannak annak fontosságával, hogy a soknemzetiségű fórumokon, különösen az ENSZ-ben, Tibet és az emberi jogok helyzete miatt határozott elvek alapján foglaljanak állást;
18. és ugyanígy tisztában vannak azzal is, hogy az aktív tevékenység, például annak támogatása, hogy az ENSZ Emberjogi Bizottsága hozzon egy határozatot Tibet helyzetéről, semmiképp sem ellentmondó, illetve nem összeférhetetlen a Kínai Népköztársasággal folytatott emberjogi párbeszéd folytatásával, sőt ezt a párbeszédet még hatékonyabbá is teheti;
Ezért,
I. sürgetjük az EU testületét és a parlamenti vizsgálóbizottságát, hogy hajtsa végre az EUP Tibetről hozott, fent említett határozatát, és késedelem nélkül, megfelelő mértékben szem előtt tartva az USA Tibet-ügyi Különmegbízottjának hivatalát, nevezze ki Tibet-ügyi Különmegbízottját mandátummal, hogy az támogathassa az EU tagállamokat és az unióba törekvő államokat Európa Tibettel kapcsolatos, hathatós politikájának kifejlesztésében;
II. felszólítjuk az EU-t és minden európai kormányt, hogy ragadjon meg minden alkalmat és erős hatást gyakorolva vegye rá a Kínai Kommunista Pártot Őszentsége a Dalai Láma képviselőivel való kapcsolat megújítására, és azonnal kezdődjenek meg a komoly és őszinte tárgyalások az igazságos és tartós politikai megoldás irányába;
III. felszólítja az EP-t és az európai országok nemzeti parlamentjeit, hogy indítsák el a megfelelő eljárást, mely során a száműzetésben lévő Tibeti kormányt, mint Tibet és a tibeti nép jogos képviselője ismerik el, amennyiben 2003. július 6-ig nem születik kielégítő politikai megállapodás Kína kormánya és a száműzetésben lévő tibeti kormány között Tibet új helyzetére vonatkozóan;
IV. felszólítja az EU-t, hogy továbbra is folytassa emberjogi tárgyalásait és azok rendszeres ellenőrzését a Kínai Népköztársasággal a meghatározott szempontok alapján, és hozzon létre egy e tárgyalások jövőbeli hatékonyságáért felelős állandó titkárságot;
V. sürget minden európai kormányt az EU testületét és ellenőrző bizottságát, hogy vizsgálja felül kezdeményezőkészsége hiányát az utóbbi időben, tartsa tiszteletben az ENSZ Emberjogi Bizottságának a Kína-Tibet ügyben hozandó határozatának elfogadására irányuló erőfeszítéseket és támogasson, valamint tevőlegesen törekedjen ilyen határozatok létrehozására az ENSZ Emberjogi Bizottságának rövidesen sorrakerülő ülésein, különösen sürgetve az EU TROJKÁT, hogy vállaljon vezető szerepet ebben a témában a 2003, 2004, 2005-ös években;
VI. felszólítja az EU-t és az európai országok nemzeti kormányait, hogy hozzák szóba a Tibeti nép önmeghatározásának jogát az ENSZ Közgyűlés Harmadik Bizottságának elkövetkezendő ülésein;
VII. követeli, hogy a Kínai Népköztársaság engedjen szabadon minden tibeti politikai foglyot, köztük a 13 éves Gedün Csökji Nyimát, a XI. Pancsen Lámát, akit 1995. májusa óta tart fogva;
VIII. felszólítja az EP-et, Európa nemzeti parlamentjeit és az EU testületét és ellenőrző bizottságát fokozottan figyeljék, hogy befolyásolja-e a kínai hatóságokat a 2008-as Olympiai Játékok rendezésének kiváltsága abban, hogyan bánnak a tibetiekkel, és ha nincs jelentős javulás, akkor szólítsa fel az Olympiák családját és képviselőit, beleértve a NOB-ot, hogy tegyenek megfelelő lépéseket;
IX. kötelezzük magunkat, hogy törvényhozó testületeinkben – EP és nemzeti parlamentjeink –nyomatékosan törekszünk ezen nyilatkozat minden pontjának betartására, aktívan tartjuk a kapcsolatot államaink kormányaival, a helyi és a nemzetközi szervezetekkel, valamint folyamatosan értesítjük egymást minden eredményről és a kapott válaszokról az Európai Parlamenti Képviselők Tibet-ügyében egy év múlva összehívandó következő Tanácskozásáig; * ezen dokumentum „Tibet” alatt U-cang, Kham és Amdo tartományokat érti.
Forrás: Tibetet Segító Társaság

Hozzászólások

Új hozzászólás

Név:

Hozzászólás:
Webgalamb