A Karmapa azt mondja; üzenetet hagyott hátra, amikor elmenekült Tibetből/HUNG

2017. június 6./VOA/TibetPress

eredeti cikk

Urgyen Thinley, a XVII. Karmapa Rimpocse, a tibeti buddhizmus Karma Kagyü iskolájának feje, akit a nemzetközi média gyakran a harmadik legmagasabb szintű tibeti lámának nevez, elmondta: vissza fog térni Tibetbe, és „osztozik a boldogságban és nyomorban” a tibetiekkel, amikor a helyzet megengedi neki, hogy hasznára legyen a tibeti népnek.

17 éves száműzetése során a Karmapa most először árulta el, hogy egy írott üzenetet hagyott hátra, amikor 1999-ben Indiába menekült.  „Azt írtam benne: „Sok alkalommal kudarcot vallottam, hogy külföldre távozzam, de most nincs más választásom. Ezt mint végső megoldást választom. Ugyanakkor a jövőben, ha hasznára tudok válni Tibetnek, a Hó Országának, hamarosan visszatérek."- közölte négyezer tibeti és más támogató előtt Torontóban, június 4-én.

Ezt megelőzően arról beszélt, hogy a kínai hatóságok számos kiutazási kérvényét utasították  el menekülését megelőzően. Amikor a 14 éves Karmapa Dharamszalában első alkalommal találkozott a Dalai Lámával 2000. január 5-én, azt mondta a tibeti spirituális vezetőnek, hogy azért jött Indiába, mert Tibetben az aktuális körülmények között nem tudta a tibeti népet szolgálni.

A Karmapa 1999. december 28-án hagyta el titokban kolostorát, miután azt közölte, szigorú elvonulásra indul Lhásza közelébe. Amikor a Karmapa 2000. január 5-én váratlanul megérkezett Dharamszalába, az meglepte a világot, és megszégyenítette Pekinget.

Egy ideig tartó különös csönd után a kínai hatóságok közölték, a Karmapa hagyott egy üzenetet, amiben azt írja, elődje, a XVI. Karmapa szent kalapjáért megy Indiába, amit az a Rumtek kolostorban hagyott az ázsiai országban.

Ugyanakkor a Guardian szerint a Karmapa ezt cáfolta. „Miért akartam volna visszavinni a kalapot Indiából? Akkor Csiang Cö-min fején végezte volna.”

Karmapa Urgyen Trinley Dordzse a XVII. Karmapa, akit a Dalai Láma és a kínai kormány is elismert 1992-ben. Ugyanakkor Shamar Rimpocse, egy másik tibeti láma egy másik tibeti fiút nevezett meg 1994-ben, Tinley Tháje Dordzsét, mint XVII. Karmapát. Azóta erről vita zajlik a tibeti buddhizmus Karma Kagyü iskolájának követői közt.

Shamar Rimpocse – aki ugyancsak magas szintű láma – követői Tinley Tháje Dordzsét ismerik el a XVII. Karmapának, aki nemrég közölte, hogy lemond a szerzetesi hivatásról.

Bár Karmapa csak a Karma Kagyü hagyományvonal vezetője, a XVII. Karmapát, Urgyen Trinley Dordzsét nagy tisztelet és remény övezi az egész tibeti közösségben. A nemzetközi média gyakran a harmadik legmagasabb szintű tibeti lámaként emlegeti, és világszerte népszerűségre tett szert.

A Karmapa találkozott Charles herceggel is első angliai útja során Londonban, Kanadában pedig érkezésekor a kanadai parlament néhány tagja üdvözölte.
(TibetPress)