A "hazafias átnevelési" tanfolyam alatt öt szerzetest letartóztattak Lhászában, a Drepung kolostorban

TCHRD - 2005. november 30.

A tibeti buddhista Drepung kolostorban néma tiltakozás követte Kína "hazafias átnevelési" programjának újabb, október eleje óta tartó foglalkozás sorozatát. Az eseményről hírt adó 2005. november 29-i sajtóbeszámolókat követően a Tibeti Központ az Emberi Jogokért és a Demokráciáért (TCHRD) elnevezésű szervezet közzé tette a november 23-án letartóztatott öt szerzetes nevét. Ngawang Namdrol (Tsotod város, Phenpo Lhundrup járás, Lhásza megye, Tibeti Autonóm Terület / TAR), Ngawang Nyingpo (Khartse város, Phenpo Lhundrup járás, Lhásza megye, TAR), Ngawang Thupten (alias Shogbu Metok, Lhásza, Lhásza megye, TAR), Ngawang Phelgey (Rinpung járás, Shigatse közigazgatási terület, TAR) és Phuntsok Thupwang (Gongkar járás, Lhoka közigazgatási terület, TAR).

Az említett szerzeteseket a kolostorból kizárták, és átadták a Közbiztonsági Hivatal lakhelyük szerint illetékes képviselőinek. A letartóztatás oka, hogy szembeszegültek a hivatalos munkacsoport tagjaival, akik azt követelték, hogy minden szerzetes írja alá a Dalai Lámát megtagadó, valamint Tibetet Kína részeként elismerő dokumentumot. A TCHRD attól tart, hogy a szerzeteseket kihallgatásuk közben, vagy őrizetben tartásuk idején a Közbiztonsági Hivatal valamelyik központjában megkínozzák. A TCHRD az ENSZ jelenleg Kínában és Tibetben küldetést teljesítő Kínzásügyi Megbízottjától azt kéri, hogy a kínai hatóságoknak vesse fel a szerzetesek ügyét, és igyekezzen elérni, hogy ne bánjanak velük embertelen módon.

A Drepung kolostor szerzetesei, de különösen az öt letartóztatott szerzetes, súlyos hátrányt szenvedtek alapvető emberi jogaik - a véleménynyilvánítás szabadsága és a vallásszabadság gyakorlása miatt. A kínai hatóságok mindkét lépése (a tibeti kolostorokban tartott "hazafias átnevelési" tanfolyamok, valamint a Drepung kolostorban 2005. november 25-én reggel 10-től délután 7-ig tartott békés tiltakozás letörése) sérti az ENSZ Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának (továbbiakban Nyilatkozat) 18. 19. és 20. pontját. A Nyilatkozat szerint minden embernek joga van "...a gondolat, a lelkiismeret és a vallás szabadságához", "...a vélemény és a kifejezés szabadságához", valamint "... a békés célú gyülekezési és egyesülési szabadsághoz".

További információ: http://www.tchrd.org/press/2005/pr20051129.html

Előzmények: Egy fiatal szerzetes rejtélyes körülmények között meghal a Drepung kolostorban a "hazafias átnevelési" program keretében rendezett tanfolyam befejeztével (2005. november 8.) http://www.tchrd.org/press/2005/pr20051108.html

A tibeti kolostorokban Kína újraindítja a "hazafias átnevelési" programot (2005. október 13.) http://www.tchrd.org/press/2005/nb20051013.html