székhely / telephely H-Budapest I. Attila út 123..
(00-36) 70 431 9343 (00-36)70 944 0260 (06-1)782 7721
sambhala@tibet.hu www.tibet.hu tibetpress.info
Facebook/Sambhala Tibet Központ Facebook/Tibett Segítő Társaság
MagnetBank/ 16200010-00110240
IBAN/HU94 16200010 00110240 00000000 SWIFT/HBWEHUHB
(1%) adószám/ 18061347-1-41
nyitva tartás/hétköznap 12.00-20.00 hétvégén előadás függő
Agócs Tamás Dr.
Agócs Tamás tibetológus, fordító, buddhista tanító. 1966-ban született, 1991-ben végzett az ELTE Bölcsészkarának angol és tibeti szakán. 1998-ban a Gyémántvágó-szútra tibeti nyelvű kommentárjairól írt disszertációjával szerzett doktori fokozatot a Magyar Tudományos Akadémián. Tibetisztikai tanulmányait Budapesten kívül az Amerikai Egyesült Államokban és Nepálban végezte.
Több mint húsz éve gyakorló buddhista, számos hazánkba látogató buddhista mesternek, többek között Őszentsége a Dala Lámának, Őszentsége Szakja Trizinnek, Csökji Nyima Rinpocsének és Beru Khjence Rinpocsének is tolmácsolt. 1989-től Keith Dowman (1945– ) dzogcsen mester tanítványa, magyarországi előadásain és elvonulásain tolmácsolója, fordítói munkatársa. Megbízott dzogcsen gyakorlatvezető. 1993-tól 2012-ig a Tan Kapuja Buddhista Főiskola oktatója.
Több évig vezette a Buddhista Tanszéket, egy évig a Főiskola megbízott rektora, majd külügyi rektor-helyettes volt. Buddhista ismeretelméletet, mahájána szútrairodalmat, klasszikus tibeti szövegolvasást, tibeti irodalomtörténetet és tibeti kultúrtörténeti tárgyakat oktatott. Az elméleti tárgyak oktatása mellett gyakorlati, meditációs kurzusokat is tartott. 1998-tól 2002-ig az ELTE BTK Belső-Ázsiai Tanszékén klasszikus tibeti nyelvet és kultúrtörténetet adott elő. 2013-16 között a Padma Karpo Translation Committee tibeti-angol fordítója. 2017-től szabadúszó fordító és tanító. Legújabb fordításait saját weboldalán publikálja: www.agocstamas.hu
Agócs Tamás a legújabb kori magyarországi tibeti buddhizmus egyik, ha nem legjelentősebb személyisége. Jelentősége abban áll, hogy a magas szintű akadémikus tudása mellett gyakorló szellemi úton járó, és egyben hiteles tolmácsolója a tibeti buddhizmus magas szintű mestereinek.
főbb publikációi
- Gyémánt áttörés (A Gyémántvágó Szútra és kommentárjainak fordítása tibetiből, magyarázatokkal és jegyzetekkel) 2000. Budapest: A Tan Kapuja Buddhista Főiskola.
- Sabkar Lama: A Garuda röpte (fordítás). 2003. Budapest: A Tan Kapuja Buddhista Főiskola (TKBF)
- „A mindentudás gyakorlása" – A Nyolcezer-soros Önfelülmúló Megismerés első fejezete. In: Keréknyomok 2. 2007. Budapest: TKBF. 30-46.o.
- Tibeti Halottaskönyv – A bardó útmutatás nagykönyve. 2009. Budapest: Cartaphilus Könyvkiadó, 2015. Budapest, Helikon Könyvkiadó.
- Longcsen Rabdzsam: Végtelen tér: Alapvető természetünk kincsesháza. 2012. Budapest: Cartaphilus Könyvkiadó.
bővebb info
www.agocstamas.hu/bemutatkozas/